LAUSR

From early infancy, human face-to-face communication is multimodal, comprising a plethora of interlinked communicative and sensory modalities. Although there is also growing evidence for this in nonhuman primates, previous research rarely disentangled production from perception of signals. Consequently, the functions of integrating articulators (i.e. production organs involved in multicomponent acts) and sensory channels (i.e. modalities involved in multisensory acts) remain poorly understood. Here, we studied close-range social interactions within and beyond mother-infant pairs of Bornean and Sumatran orang-utans living in wild and captive settings, to examine use of and responses to multicomponent and multisensory communication. From the perspective of production, results showed that multicomponent acts were used more than the respective unicomponent acts when the presumed goal did not match the dominant outcome for a specific communicative act, and were more common among non-mother-infant dyads and Sumatran orang-utans. From the perception perspective, we found that multisensory acts were more effective than the respective unisensory acts, and were used more in wild compared to captive populations. We argue that multisensory acts primarily facilitate effectiveness, whereas multicomponent acts become relevant when interaction outcomes are less predictable. These different functions underscore the importance of distinguishing between production and perception in studies of communication. Fröhlich et al. present a study of orangutan social interaction within and beyond mother-offspring pairings wherein the composition of communicative acts is categorized by production and perception. They demonstrate that communicative acts can vary across research setting, species and social partner, with act composition affecting interaction outcomes.