LAUSR

This study examines how, in the words of Appadurai, “locality emerges in a global world” (Appadurai, 1996, p.18). Specifically, it articulates the nature of information practices in the lives of 14 newcomers to Canada who have migrated from the Philippines to the medium‐size city of Winnipeg. Using a qualitative and exploratory approach, this study applies a transnational lens to this area of research to make explicit the detailed activities and outcomes of newcomer information practices, in particular drawing out the dimensions and implications of newcomers' participation within and across local and global social networks, translocal information landscapes, and across their settlement trajectories. The result is a Translocal Meaning Making process that describes how newcomers come to make sense and use information across distinct and sometimes contradictory information spaces. Our findings suggest that migrant information practices shift across space and time and are constituted both individually, through cognitive and affective processes, and socially, through shared imaginaries, through interactions within and across translocal information landscapes, and through complex deterritorialized networks of people and resources.