LAUSR

Animals must partition limited resources between their own growth and subsequent reproduction. Endocrine disruptors (ED) may cause maternal metabolic disorders that decrease successful reproduction and might be responsible for multi- and transgenerational effects in amphibians. We found that the frog Silurana (Xenopus) tropicalis, exposed to environmentally relevant concentrations of benzo [a]pyrene and triclosan throughout its life cycle, produced F1 females with delayed sexual maturity and decreased size and weight. These F1 females displayed a marked metabolic syndrome associated with decreased fasting plasma cholesterol and triglyceride concentrations and decreased gonadal development. F1 females from F0 exposed animals also had decreased reproductive investment highlighted by a decrease of oocyte lipid reserves associated with significant F2-tadpole mortality. F2 females from F0 exposed animals also displayed a marked metabolic syndrome but were able to correctly direct liver lipid metabolism to the constitution of fat bodies and oocyte yolk stores. In addition, the F2 females produced progeny that had normal mortality levels at 5 days post hatching compared to the controls suggesting a good reproductive investment. Our data confirmed that these ED, at concentrations often found in natural ponds, can induce multi- and transgenerational metabolic disorders in the progeny of amphibians that are not directly exposed. We present a hypothesis to explain the transmission of the metabolic syndrome across generations through modification of egg reserves. However, when high mortality occurred at the tadpole stage, surviving females were able to cope with metabolic costs and produce viable progeny through sufficient investment in the contents of oocyte reserves.