LAUSR

espanolLa infeccion por Helicobacter pylori es, probablemente, la infeccion bacteriana humana mas comun, afectando aproximadamente al 40-50% de la poblacion mundial. Siendo asintomatica en la mayoria de casos, desempena un papel fundamental en el desarrollo de varias enfermedades: la enfermedad ulcerosa gastroduodenal, el adenocarcinoma gastrico, el linfoma MALT y la dispepsia. El tratamiento efectivo de la infeccion por H. pylori permite la curacion y cicatrizacion de la ulcera peptica y la eliminacion de uno de los cofactores que predisponen al adenocarcinoma y al linfoma gastrico. El presente protocolo expone las indicaciones de diagnostico y tratamiento de esta infeccion, asi como los diferentes regimenes terapeuticos como se resume en las guias mas recientes. EnglishHelicobacter pylori is, probably, the most common bacterial infection in the world with a worldwide prevalence rate of 40-50%. In most cases is asymptomatic, but in some cases is associated with peptic ulcer, gastric adenocarcinoma, gastric MALT lymphoma, or dyspepsia. Effective H. pylori eradication therapy allows the complete healing of peptic ulcer, and the elimination of a key cofactor in the appearance of gastric adenocarcinoma and lymphoma. The following protocol includes currently accepted diagnosis methodology, treatment indications and the appropriate therapeutic regimens for the eradication of bacteria as related as acknowledged in recent guidelines