LAUSR

Abstract The crystal structures of the 4-halogenated (hal: F, Cl, Br)-4-butyl-1-phenyl-1,3-pyrolidine-dione (mofebutazone) are determined, and compared with their solution structures. The racemic 4-halogenated mofebutazone approximants crystallize in a monoclinic space group with four molecules in the unit cell. The 4-hal-mofebutazone molecules reveal strong hydrogen bonding between the hydrogen atom located at the N-2 nitrogen atom and a carbonyl oxygen atom of an adjacent 4-hal-mofebutazone molecule. The hydrogen bond angle for 4-Br-mifebutazone N (2) H (1)⋯O (1) is 173(3) °, so that the hydrogen bond is essentially linear indicating an infinite chain hydrogen bond network. The 3d and 2d structures are stabilized by π-π and σ-π interactions, short intermolecular distances, and apolar forces between adjacently stacked phenyl rings. Small-angle-X-ray scattering (SAXS) experiments and osmometric measurements reveal the presence of dimers for the 4-hal-mofebutazone molecules. Molecular simulations indicate similar solution structure factors for the 4-hal-mofebutazones solutions, S(Q), and in the solid state. There is a strong indication that the [1,1,0], [1,0,0], and [1,0,0] periodicities of the 4-Br , 4-Cl and 4-F-mofebutazone in the crystalline solid state were also present in the solution phase. The biochemical and cellular activities of the different 4-hal-mofebutazones were monitored by the magnitude of their inhibition of the PGE2 biosynthesis through the cyclo-oxygenase (COX-1) in macrophages, and on the inhibition of LTD4 (5-lipoxygenase) in polymorphonuclear leukocytes.