LAUSR

The mechanism by which closely-related species can coexist is a central factor in the stability of ecological communities. The larch adelgid (Adelges laricis laricis) and the eastern spruce adelgid (Adelges (Sacchiphantes) abietis) have both been found on the branches of Picea koraiensis in China. These two adelgids exhibit strong infectivity and readily induce the formation of 'fish scale-like' and 'pineapple-like' galls with branch parasitism rates of between 75.01 ± 7.03% and 88.02 ± 4.39%. Interestingly, the gall tissues in which these two gall-inducing insects were found to be coexisting were discovered at a rate of about 0.2% in the studied populations. The weight and number of gall chambers, as well as the number of adelgids in the 'fish scale-like' side were higher than those in the 'pineapple-like' side. Furthermore, compared with the normal branches, a diterpene neoabietic acid was found at elevated concentrations in the gall tissues, with especially high concentrations seen in the tissues of the co-occupied galls. Neoabietic acid exhibited strong antibacterial activities against Bacillus spp. isolated from the branches of P. koraiensis, as well as potent antifungal activity against the hyphal growth of Fusarium graminearum JMY-1, which was obtained from the gall tissues. Our result provides evidence that the coexistence of the two closely-related species could be explained by alterations of the host tissues by the insects resulting in increased concentrations of the antimicrobial agent.