We aimed to establish Arabic user interface (UI) guidelines for tablet PCs (tablets). This paper presents the findings of two studies with 21 Arabic-speaking Jordanian students to gauge their preferences.… Click to show full abstract
We aimed to establish Arabic user interface (UI) guidelines for tablet PCs (tablets). This paper presents the findings of two studies with 21 Arabic-speaking Jordanian students to gauge their preferences. Initial UI design guidelines were formulated for font type, size, colour, text alignment, menu and button type. Gender differences were found in font type preferences as well as the desire to customise the application's appearance. Sensibilities around religious symbols were also discovered. The use of coaching and think-aloud in the usability approach assisted in allowing the research to be appropriately sensitive to the beliefs and culture of the subjects. It is anticipated that the research findings will help software companies in Jordan and other Arabic-speaking nations to enhance UI for Arabic mobile and tablet applications.
               
Click one of the above tabs to view related content.