LAUSR

EnglishA typology of avocado cv. Hass farms was constructed based on information collected from productive units in Antioquia, Colombia. The study aimed to provide key information about the farms for those involved in the design of programs and public policies directed to growers. The data were scrutinized through Multiple Correspondence Analysis (MCA) and Cluster Analysis. The sample was made up of 214 growers of the crop. Quantitative and qualitative variables were employed for the MCA, which rendered 40 dimensions, out of which 16 accounted for 70% of the total inertia (variance) found in the data. These 16 dimensions were used as input for the Cluster Analysis, which provided the following results: 52%, 32% and 15% of the farms were located in Clusters 1, 2 and 3, respectively. The identified farm types can be associated to peasant (Cluster 1) and commercial (Cluster 3) agricultural schemes, plus a transition between them (Cluster 2). The most discriminating variables regarding such categorization were: farm size, farm registry at ICA (Colombian Agricultural Institute), Avocado cv. Hass yield, labor source, presence of crops other than avocado, existence of formal commercial alliances and technical assistance type. The percentage of farmers belonging to grower organizations was high in the three clusters. Growers in Clusters 3 and 2 had established formal commercial alliances which enabled them to access better sale prices for the crop. A trend towards establishing cv. Hass as a monocrop is observed, which may threaten both crop biodiversity and the food security of peasant growers. portuguesUma tipologia de fazendas produtoras de abacate cv. Hass foi realizada a partir de informacoes levantadas em unidades produtivas no departamento de Antioquia, Colombia. O objetivo do estudo foi fornecer informacoes importantes sobre as fazendas produtoras da variedade de abacate Hass, com o intuito de apoiar a elaboracao de programas e politicas publicas destinados aos produtores desta variedade. Metodos estatisticos multivariados como Analise de Correspondencia Multipla (ACM) e Analise de Clusters foram utilizados. A amostra foi composta por 214 produtores de abacate cv. Hass. Variaveis categoricas de tipo quantitativo e qualitativo foram utilizadas no ACM, o que permitiu a obtencao de 40 dimensoes, das quais 16 continham 70% da inercia total (variância) presente nos dados. As 16 dimensoes serviram como entrada para a Analise de Clusters, a qual produziu os seguintes resultados: 52%, 32% e 15% das fazendas estiveram localizadas nos Clusters 1, 2 e 3, respectivamente. Os tipos de fazendas identificados podem ser associados a esquemas de agricultura camponesa (Cluster 1), agricultura comercial (Cluster 3), e uma transicao entre elas (Cluster 2). Variaveis como a fonte de trabalho, a presenca de culturas diferentes ao abacate, a existencia de aliancas comerciais formais e o tipo de assistencia tecnica recebida sao as mais diferenciadas em relacao a esta categorizacao. A percentagem de produtores pertencentes a organizacoes de produtores foi alta nos tres clusters. Os produtores dos Clusters 3 e 2 estabeleceram aliancas formais de negocios, o que lhes permitiu ter acesso a melhores precos de venda da cultura. Ha uma tendencia a estabelecer o abacate cv. Hass como uma monocultura, o que pode ameacar tanto a diversidade da agricultura quanto a seguranca alimentar dos produtores camponeses.