LAUSR

espanolEste articulo tiene una finalidad practica: presentar a los estudiantes e investigadores un grupo de estrategias que les faciliten la construccion del marco teorico y su articulacion con las otras partes de la investigacion. El centro de la propuesta radica en la identificacion y superacion de tres problemas basicos: 1) la correcta determinacion del objeto de estudio, 2) la distribucion de los contenidos teoricos en las distintas partes de la investigacion y 3) la seleccion de los contenidos imprescindibles que deben constituir el marco teorico, con tres dimensiones: historico-contextual, conceptual y metodologica. EnglishThis article has a practical purpose: to provide students and researchers with a set of strategies aimed at facilitating the building of a theoretical framework and its integration with the other parts of the study. This proposal is based on the identification and solution of three basic issues: 1) defining the object of study; 2) distributing the theoretical content into the different parts of the study; and 3) selecting the theoretical content of the study, which should be an integral part of the theoretical framework and include three dimensions: historical-contextual, conceptual and methodological. francaisCet article a un but pratique: presenter aux etudiants et aux chercheurs une serie de strategies visant a faciliter la construction du cadre theorique et de son articulation avec les differentes phases de la recherche. L’objectif central de cette proposition est d’identifier et de surmonter trois problemes fondamentaux: 1) la determination correcte de l’objet d’etude; 2) la distribution du contenu theorique dans les differentes phases de la recherche; 3) la selection des contenus devant obligatoirement constituer le cadre theorique, avec leurs trois dimensions: historique-contextuelle, conceptuelle et methodologique. portuguesEste artigo tem uma finalidade pratica: apresentar aos estudantes e pesquisadores uma serie de estrategias para facilitar a construcao do marco teorico e sua articulacao com as partes restantes da pesquisa. O centro da proposta radica na identificacao e superacao de tres problemas basicos: 1) a determinacao correta do objeto de estudo; 2) a distribuicao dos conteudos teoricos nas diversas partes da pesquisa; 3) a selecao dos conteudos imprescindiveis que devem constituir o marco teorico, com tres dimensoes: historico-contextual, conceitual e metodologica.