LAUSR

espanolEste trabajo tiene como fin revisar los informes sobre derechos humanos en Colombia del Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en busca de evidencia que demuestre la interrelacion anulativa entre actores sociales del conflicto armado en contra de la dignidad de las victimas. La violencia y todo acto de terrorismo emergente del conflicto armado aumentan la vulnerabilidad, el silenciamiento de la memoria, la impunidad y en gran medida, promueve una logica evasiva de responsabilidades y reparaciones que son necesarias para esclarecer los hechos victimizantes y otorgar voz a los afectados. El conflicto armado sume a las victimas en una dinamica del terror que impacta todas sus areas de desarrollo y limita su sentido de seguridad, confianza y credibilidad en el otro y en las instituciones sociales. EnglishThis paper aims to review the reports on human rights in Colombia of the Report of the High Commissioner of the United Nations Human Rights for evidence to demonstrate the destructive interplay between social actors in the armed conflict against the dignity of victims. Violence and acts of emerging terrorism of armed conflict increase vulnerability, silencing of memory, impunity and largely promotes an elusive logic of responsibility and repairs that are necessary to clarify the victimizing events and give voice to those affected. The armed conflict victims join a dynamic of terror that impacts all areas of development and limits their sense of security, confidence and credibility in the other and in social institutions.