LAUSR

Los eventos historicos, las tendencias economicas, culturales, filosoficas y artisticas propias de un grupo de hablantes constituyen factores contextuales importantes que influyen en la creacion lexica de las lenguas, entre ellas el espanol en su variante colombiana. En el marco del Proyecto Internacional Antenas Neologicas adscrito al Observatorio de Neologia de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, el trabajo realizado por la Antena Neologica Colombiana (ANECOL) evidencio que uno de los procesos mas productivos de formacion de palabras en el contexto colombiano es la sufijacion. Fruto de ello, en este articulo se analizaron los neologismos formados por los sufijos -ismo e -ista desde una perspectiva semantico-cognitiva. La teoria de la semantica de los marcos (Fillmore, 1975, 1977, 1982, 1985) y los Modelos Cognitivos Idealizados (MCI) (Lakoff, 1987) constituyeron el referente teorico. Para ello, se identificaron los neologismos formados por los sufijos -ismo e -ista que aparecian en el periodico El Tiempo de Colombia durante los anos 2009-2010, procesados de manera semiautomatica con la herramienta BUSCANEO.  El analisis de la relacion semantica dual y no dual (Munoz, 2010) de los neologismos permitio establecer una clasificacion inicial, la cual dio pie para un posterior analisis de los marcos, los MCI y los efectos prototipicos simples y complejos. Los resultados obtenidos mostraron que los neologismos en -ismo, por su caracter nominal, presentaron una estructura semantico-cognitiva abstracta y convergieron en un mismo MCI. Los neologismos formados con el sufijo -ista con caracter adjetival, presentaron una estructura semantico-cognitiva concreta y se distanciaron del MCI.