LAUSR

espanolFundada en 1979, AIDA tenia como objetivo denunciar a traves de acciones creativas la censura y la violencia sufridas por artistas en cualquier parte del mundo. Iniciada en Francia, esta asociacion se extendio rapidamente por Holanda, Alemania, Belgica, Suiza y Estados Unidos. El presente articulo intenta analizar la manera en la que AIDA actuo en la esfera publica transnacional para ejercer presion respecto a las violaciones de los Derechos Humanos de las dictaduras latinoamericanas, estudiando en particular su “campana por los cien artistas argentinos desaparecidos”. Potenciada por la presencia de exiliados argentinos en el comite ejecutivo de la asociacion de Paris, dicha campana consistio en una serie de manifestaciones de solidaridad en distintas ciudades que incluyo marchas, conciertos, elaboracion de pinturas y postales, asi como un libro sobre la represion cultural publicado en Paris y, poco despues, en Madrid. A partir de documentos escritos, visuales y audiovisuales, prensa y entrevistas, este articulo procura reponer esas experiencias de manera de reflexionar sobre la creacion como forma de resistencia y de accion contra el autoritarismo en el mundo. EnglishFounded in 1979, AIDA aimed to denounce, through creative actions, censorship and violence suffered by artists all over the world. Created in France, this association reached Holland, Germany, Belgium, Switzerland and the United States of America. This paper aims to analyze how this association acted in the transnational public sphere to put pressure on Latin American regimes in relation with Human Rights violations. This work will specially study AIDA’s “campaign for the 100 argentine artists disappeared”. Boosted by the presence of some Argentine exiles in the executive committee in Paris, this campaign included different solidarity demonstrations in different cities, concerts, paintings and postcards, as well as a book on cultural repression published in Paris and, shortly after, in Madrid. Based on written, visual and audiovisual documents, press and interviews, this article seeks to reconstruct these experiences in order to reflect on creation as a form of resistance and action against authoritarianism in the world.