Cross-language dissemination of Chinese classical literature using multimodal deep learning and artificial intelligence
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2025 at "Scientific Reports"
DOI: 10.1038/s41598-025-05921-1
Abstract: Against the backdrop of rapid advancements in artificial intelligence (AI), multimodal deep learning (DL) technologies offer new possibilities for cross-language translation. This work proposes a multimodal DL-based translation model, the Transformer-Multimodal Neural Machine Translation (TMNMT),… read more here.
Keywords: cross language; classical literature; chinese classical; language ... See more keywords
L’art classique chinois dans la pensée française et francophone contemporaine
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2024 at "Contemporary French and Francophone Studies"
DOI: 10.1080/17409292.2024.2272520
Abstract: Abstract Chinese art, in particular literati calligraphy and painting in the Chinese classical period, is an important object of reflection and imagination for contemporary French and Francophone theorists. Focusing on the interpretation of Chinese art… read more here.
Keywords: classical art; fran ois; chinese classical; francophone ... See more keywords
A socio-cognitive approach to mistranslation: A case study of Chinese classical poetry
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2025 at "Intercultural Pragmatics"
DOI: 10.1515/ip-2025-4005
Abstract: Abstract Using the socio-cognitive approach (SCA), this study examines mistranslations in English translations of Chinese classical poetry. First, this paper redefines the concept of mistranslation and classifies it into three types: formal, semantic, and cultural… read more here.
Keywords: mistranslation; cognitive approach; socio cognitive; chinese classical ... See more keywords
A Chinese classical prescription Maimendong decoction in treatment of pulmonary fibrosis: an overview
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2024 at "Frontiers in Pharmacology"
DOI: 10.3389/fphar.2024.1329743
Abstract: Pulmonary fibrosis (PF) is a chronic and progressive disease characterized by fibrosis and interstitial pneumonia. It has similar clinical symptoms to “Fei Bi” and “Fei Wei” as described in the traditional Chinese medicine (TCM) classic… read more here.
Keywords: fibrosis; classical prescription; chinese classical; maimendong decoction ... See more keywords
The Humanmade Paradise: Exploring the Perceived Dimensions and Their Associations with Aesthetic Pleasure for Liu Yuan, a Chinese Classical Garden
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2019 at "Sustainability"
DOI: 10.3390/su11051350
Abstract: Investigating how people perceive Chinese Classical Gardens (CCGs) and their appeal are important issues of landscape studies. By considering the Liu-Yuan Garden, we developed a measurement instrument to investigate the perceived dimensions of landscape appreciation.… read more here.
Keywords: aesthetic pleasure; chinese classical; liu yuan; perceived dimensions ... See more keywords