Penguin Classics and the Canonization of Chinese Literature in English Translation
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2017 at "Translation and Literature"
DOI: 10.3366/tal.2017.0302
Abstract: This article examines the process by which translated Chinese literature becomes ‘canonical’ in the anglophone literary system. Adopting a notion of the ‘classic’ that takes into account both essentialist and historical stances, it conducts a… read more here.
Keywords: literature; penguin classics; chinese literature; literature english ... See more keywords
Figures of the Psychotherapist in Contemporary Chinese Literature
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2022 at "Frontiers in Psychology"
DOI: 10.3389/fpsyg.2022.881886
Abstract: Since the 1980s, psychoanalysis and psychotherapy have attracted great interest in Chinese society, and in parallel, the psychotherapist as a character has emerged in Chinese literature. Through four novels by three Chinese authors, namely, Xu… read more here.
Keywords: figures psychotherapist; chinese literature; contemporary chinese; psychology ... See more keywords