On Life: A Critical Edition. By Leo Tolstoy. Ed. Inessa Medzhibovskaya. Trans. Michael Denner and Inessa Medzhibovskaya. Evanston: Northwestern University Press, 2019. xii, 246 pp. Appendixes. Notes. Photographs. $27.95, paper.
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2020 at "Slavic Review"
DOI: 10.1017/slr.2020.65
Abstract: the issues that translators working in languages unfamiliar to them had to deal with. Chapters 7 and 8 return to more explicitly ideological questions, examining censorship, not only within texts, but also in terms of… read more here.
Keywords: inessa medzhibovskaya; life critical; leo tolstoy; critical edition ... See more keywords