A Review of Transfer of Topic-Prominent Features in L1-Chinese Learners’ English Production
Sign Up to like & getrecommendations! Published in 2017 at "Machine Learning"
DOI: 10.12677/ml.2017.54040
Abstract: 汉语是典型的话题突出语言，而英语是典型的主语突出语言，英汉语在话题/主语突出上的类型差异使得中国学习者在英语中过度使用话题–述题结构和存现结构，出现零回指、假被动和迂回结构。本文首先对话题突出特性进行了梳理和跨语言对比，然后回顾和评析了目前对中国学生英语中话题突出特性迁移的研究，同时从研究内容、研究方法对其评论，最后指出存在的问题以及未来能够展开的研究工作。 As it is universally acknowledged that Chinese is a topic-prominent language whereas English is a subject-prominent language, numerous differences lie between these two languages. Given the language typological disparity, L1-Chinese learners have a tendency… read more here.
Keywords: prominent features; transfer topic; topic prominent; chinese learners ... See more keywords